金門4場社造課程走進社區 金門話配麵線紅龜粿
金門縣文化局推出4場本土語言及飲食文化傳承課程,走進盤山、歐厝及向陽吉第社區。課程結合金門話分享與傳統飲食手作,讓文化回到居民生活。
金門縣文化局21日表示,4場本土語言及飲食文化傳承課程已走進社區。居民從金門話、麵線到麵茶,重新認識日常裡的地方記憶。
這項課程屬於「115年社區營造輔導計畫」。活動在盤山社區、歐厝社區及向陽吉第社區舉行。每場分成語言分享與飲食手作兩階段,讓不同世代一起學、一起做、一起吃。
金門話從日常用語說起
課程上半場由許梓恬老師帶領學員認識金門話與閩南文化。內容從日常用語、語言使用與演變切入,也談語言背後的地方生活與歷史記憶。
下半場則由在地手作老師示範傳統飲食。學員透過聽、學、做、吃的過程,把課堂上的文化知識,放回自己熟悉的生活經驗裡。
麵線、紅龜粿到麵茶輪番上桌
首場在盤山社區辦理麵線料理體驗。翁秀娥老師帶領學員製作麵線料理,從金門飲食生活脈絡,認識麵線在傳統生活中的角色。
第二場移到歐厝社區,由董玉燕老師示範紅龜粿製作。紅龜粿常見於節慶與祭祀場合,學員從揉製、塑形到完成成品,了解這項點心的文化意涵。
第三場回到盤山社區,由陳愛羨老師介紹發糕的製作方式與飲食文化。最後一場在向陽吉第社區,由許能雪老師示範製作傳統麵茶,帶參與民眾回味金門早期生活。
文化傳承要回到社區生活
文化局局長陳榮昌表示:「語言與飲食都是最貼近生活的文化載體,一句金門話、一項傳統手藝、一味熟悉的古早味,都可能承載一代又一代人的生活記憶。」
文化局指出,文化傳承不只在典藏與展覽,也要回到社區、走進生活。未來將持續透過社區營造與文化推廣,鼓勵居民參與在地文化行動,讓金門話與傳統味持續留在社區裡。